Będąc w pracy w Niemczech, musisz być przygotowana na każdą ewentualność. Co, jeśli wyjdziesz do sklepu lub na spacer z podopiecznym bez parasola? Odpowiedni dobór wyrażeń z zakresu opisywania pogody posłużą Ci na co dzień. Podstawowe słówka związane z tym tematem przydadzą Ci się, żeby zrozumieć telewizyjną prognozę pogody lub podczas rozmowy z seniorem. Spraw, by pogoda Cię nigdy nie zaskoczyła. Pomoże Ci w tym nasz słowniczek.
der Frühling – wiosna [der Frylink]
der Sommer – lato [der Zoma]
der Herbst – jesień [der Herpst]
der Winter – zima [der Winta]
die Sonne – słońce [di Zone]
die Hitze – upał [di Hice]
das Gewitter – burza [das Gewita]
die Wolken – chmury [di Wolken]
der Wind – wiatr [der Wint]
der Sturm – wichura [der Szturm]
der Regen – deszcz [dea Rejgen]
der Hagel – grad [der Hagel]
der Nebel – mgła [der Nejbel]
der Frost – mróz [der Frost]
der Nieselregen – mżawka [der Nizelrejgen]
der Schnee – śnieg [der Szne]
die Schneefälle – opady śniegu [di Sznefele]
das Eis – lód [das Ajs]
der Schneesturm – śnieżyca [der Szneszturm]
sonnig – słonecznie [zoniś]
regnerisch – deszczowo [regnerysz]
glatt – ślisko [glat]
bewölkt – pochmurno [bewylkt]
neblig – mgliście [nebliś]
nass – mokro [nas]
trocken – sucho [troken]
frostig – mroźnie [frostiś]
heiß – gorąco [hajs]
warm – ciepło [warm]
szwül – duszno [szwyl]
kalt – zimno [kalt]
Wie ist das Wetter heute? – Jaka jest pogoda dzisiaj? [Wi ist das Weta hojte?]
Wie ist es draußen? – Jak jest na zewnątrz? [Wi ist es drałsen?]
Wie viel Grad zeigt das Thermometer an? – Ile stopni wskazuje termometr? [Wi fil Grat cajgt das Termomejta an?]
Es sind dreizehn Grad draußen. – Na zewnątrz jest 13 stopni. [Es zint drajcejn Grat drałsen.]
Der Himmel ist bewölkt. – Niebo jest zachmurzone. [Der Himel ist bewylkt.]
Der Himmel ist mit Wolken bedeckt. – Niebo jest pokryte chmurami. [Der Himel ist myt Wolken bedekt.]
Es ist … – Jest … [Es ist …]
Es regnet. – Pada deszcz. [Es rejgnet.]
Es donnert. – Grzmi. [Es donert.]
Es schneit. – Pada śnieg. [Es sznajt.]
Es ist sonnig. – Jest słonecznie. [Es ist zoniś.]
Es ist windig. – Jest wietrznie. [Es ist windiś.]
Es ist bewölkt. – Jest pochmurno. [Es ist bewylkt.]
Es kommt ein Gewitter! – Nadchodzi burza! [Es komt ajn Gewita!]
Das Gewitter geht vorbei. – Burza przechodzi. [Das Gewita gejt forbaj.]
O – opiekunka
S – senior
S: Gehen wir heute spazieren? Ich habe Lust, an die frische Luft zu gehen. – Pójdziemy dzisiaj na spacer? Mam ochotę wyjść na świeże powietrze. [Gejen wija hojte szpaciren? Iś habe Lust, an di frisze Luft cu gejen.]
O: Leider nicht. Das Wetter ist heute schlecht. Es ist nass und glatt. Der Himmel ist mit Wolken bedeckt. Es wird sicher bald ein Gewitter mit Hagel kommen. Vielleicht wird es morgen besser sein. Ich kann Ihnen ein Buch vorlesen. Ist das in Ordnung? – Niestety nie. Dzisiaj jest brzydka pogoda. Jest mokro i ślisko. Niebo jest pokryte chmurami. Na pewno niedługo będzie burza z gradem. Może jutro będzie lepiej. Mogę Pani poczytać książkę. Dobrze? [Lajda niśt. Das Weta ist hojte szleśt. Es ist nas unt glat. Der Himel ist myt Wolken bedekt. Es wirt zisia balt ajn Gewita myt Hagel komen. Filajśt wirt es morgen besa zajn. Iś kan Inen ajn Buh forlejsen. Ist das in Ordnunk?]
S: Ich verstehe. Na klar! Kein Problem. – Rozumiem. Jasne! Nie ma problemu. [Iś ferszteje. Na klar! Kajn Problejm.]
LAXO Care - Poznań
ul. Droga Dębińska 3A
61-555 Poznań
tel. +48 61 666 2993
LAXO Care - Nowa Sól
ul. Traugutta 12b/12
67-100 Nowa Sól
tel. +48 61 666 4757
LAXO Care - Ostrów Wielkopolski
ul. Wrocławska 13-15
63-400 Ostrów Wielkopolski
tel. +48 62 584 2255
