Przysłówki miejsca dotyczą nie tylko języka niemieckiego, dlatego niewiele je różni od tych z języka polskiego. Jak sama nazwa wskazuje dotyczą one jakiejś lokalizacji. Jakie przysłówki miejsca wyróżniamy w języku niemieckim i jak tworzyć z nimi zdania? Przeczytasz o tym w tym artykule.
Das Adverb [das Adwerp], czyli przysłówek, to nieodmienna część mowy. Określa on zwykle rzeczownik, czasownik lub przysłówek. Przysłówki miejsca – Lokaladverbien [Lokaladwerbjen] – określają położenie, miejsce lub kierunek przemieszczania się. Odpowiadają na pytania: dokąd – wohin? [wohin], gdzie – wo? [wo] oraz skąd – woher? [woher].
Przykłady:
Sie steht da. – Ona stoi tam. [Zi sztejt da.]
Rechts befindet sich der Laden. – Po prawej jest sklep. [Rehts befindet ziś der Laden.]
Lista z najważniejszymi przysłówkami miejsca nie jest bardzo długa. Jednak ta część mowy jest specyficzna. Poza tym, że przysłówki są nieodmienne, to dzięki temu, że dodamy do jednego z nich słówko, można stworzyć inny przysłówek. I w ten sposób podobne do siebie przysłówki będą odpowiadać na różne pytania.
Przykłady:
wo? – unten [unten] – na dole
wohin? – nach unten [nah unten] – na dół
woher? – von unten [fon unten] – z dołu
Nach i von stojące przed unten nadały przysłówkom nowego znaczenia. Można tak zrobić również z innymi przysłówkami miejsca.
Do innych przykładowych i najważniejszych Lokaladverbien należą:
überall – wszędzie [yberal]
rechts – po prawej [rehts]
links – po lewej [links]
hier – tu [hija]
da – tam [da]
vorne – z przodu [forne]
oben – na górze [ołben]
hinten – z tyłu [hinten]
dort – tam [dort]
hinten – na dole [hinten]
woanders – gdzieś indziej [woanders]
draußen – na zewnątrz [drałsen]
drüben – po drugiej stronie [dryben]
nirgendwo – nigdzie [nirgentwo]
drinnen – w środku, wewnątrz [drinen]
irgendwo – gdzieś [irgentwo]
unten – na dole [unten]
außen – zewnątrz [ałsen]
innen – wewnątrz [inen]
Powyższe przysłówki miejsca wyglądają w zdaniach tak:
LAXO Care - Poznań
ul. Droga Dębińska 3A
61-555 Poznań
tel. +48 61 666 2993
LAXO Care - Nowa Sól
ul. Traugutta 12b/12
67-100 Nowa Sól
tel. +48 61 666 4757
LAXO Care - Ostrów Wielkopolski
ul. Wrocławska 13-15
63-400 Ostrów Wielkopolski
tel. +48 62 584 2255
